在翻譯過程中，信息流失是一個常見問題，其原因是多方面的。語言之間的差異導致某些概念、文化背景或表達方式在目標語言中無法完全對應，從而造成信息丟失。翻譯者的理解偏差或對原文的誤解也可能導致信息流失。翻譯的時效性和工作量壓力也可...